pmy_tn/1sa/13/05.md

# Tiga puluh ribu ... Enam ribu 

"30.000 ... 6.000" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Pasukan berjalan kaki yang banyaknya sperti pasir di tepi laut  

Ini adalah pernyataan yang dibesar-besarkan yang artinya  adalah, kelompok tentara sangatlah banyak dan susah tuk hitung dorang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# Mikhmas

Ini adalah nama sbuah tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Bet-Awen

Ini adalah nama sbuah tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Tiga puluh ribu ... Enam ribu`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"30.000 ... 6.000" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Pasukan berjalan kaki yang banyaknya sperti pasir di tepi laut`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah pernyataan yang dibesar-besarkan yang artinya adalah, kelompok tentara sangatlah banyak dan susah tuk hitung dorang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Mikhmas`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah nama sbuah tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Bet-Awen`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah nama sbuah tempat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`