pmy_tn/zec/14/21.md

# Smua kuali di Yerusalem dan di Yehuda akan jadi suci bagi TUHAN semesta alam

Berbage jenis kuali dan perkakas dibuat secara khusus untuk di pake di bait Allah untuk menyembah TUHAN dan membakar korban sama TUHAN. Karna dikhususkan, spaya tra boleh di pake untuk hal lainnya.

# Tra akan ada lagi pedagang di dalam Bait TUHAN semesta alam

Itu adalah kebiasaan bagi para pedagang untuk jual barang-barang kebutuhan umat spaya dong bisa buat korban bakaran sama TUHAN di bait Allah. Arti lain: "Umat tra akan lagi beli ato jual barang-barang di halaman rumah TUHAN" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Pedagang

Beberapa versi Alkitab  kase arti "pedagang" sbage"orang Kanaan."
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Smua kuali di Yerusalem dan di Yehuda akan jadi suci bagi TUHAN semesta alam`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`Berbage jenis kuali dan perkakas dibuat secara khusus untuk di pake di bait Allah untuk menyembah TUHAN dan membakar korban sama TUHAN. Karna dikhususkan, spaya tra boleh di pake untuk hal lainnya.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Tra akan ada lagi pedagang di dalam Bait TUHAN semesta alam`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Itu adalah kebiasaan bagi para pedagang untuk jual barang-barang kebutuhan umat spaya dong bisa buat korban bakaran sama TUHAN di bait Allah. Arti lain: "Umat tra akan lagi beli ato jual barang-barang di halaman rumah TUHAN" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Pedagang`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Beberapa versi Alkitab kase arti "pedagang" sbage"orang Kanaan."`