pmy_tn/lam/03/54.md

# Dong buat air kluar, trus tutupi sa kepala

"Ketinggian air di dalam lubang naik diatas sa kepala"

# Sa su tenggelam

"Tenggelam" sering digambarkan terbunuh. Kata ini menggambarkan akan mati secepat mungkin. AT: "Sa hampir mati" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Dong buat air kluar, trus tutupi sa kepala
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								"Ketinggian air di dalam lubang naik diatas sa kepala"
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Sa su tenggelam
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								"Tenggelam" sering digambarkan terbunuh. Kata ini menggambarkan akan mati secepat mungkin. AT: "Sa hampir mati" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])