2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Abraham pu keturunan
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Abraham pu keturunan disebutkan disini sbagai de pu keturunan. AT: "Keturunan-keturunan Abraham" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Ini penting bagi De
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Ini kepentingan buat Yesus "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Sperti De pu sodara-sodara
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Disini "sodara-sodara" ditujukan buat stiap orang secara umum. AT: "sperti manusia"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Nanti De bawa pengampunan buat manusia pu dosa-dosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kristus pu kematian dikayu salib pu arti kalo Allah bisa ampuni dosa-dosa. AT: "Nanti De bikin itu jadi mungkin untuk Allah ampuni dosa-dosa manusia"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Su dicobai
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini bisa disusun dalam bentuk aktif. AT: "Setan coba De" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Yang dicobai
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini bisa ditulis dalam bentuk aktif. AT: "yang mana setan sedang mencobai" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
