pmy_tn/exo/33/10.md

# TUHAN bilang sama Musa berhadapan muka

Bilang secara langsung dan tra lewat mimpi dan penglihatan, sperti Musa dan Allah baku liat  secara langsung, saat dong sedang bicara. AT: "TUHAN bilang sama musa secara langsung" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Seorang muda

Cukup tua untuk jadi seorang tentara ([Keluaran 17:9-10](../17/08.md)), tetapi lebih muda dari Musa
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# TUHAN bilang sama Musa berhadapan muka`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Bilang secara langsung dan tra lewat mimpi dan penglihatan, sperti Musa dan Allah baku liat secara langsung, saat dong sedang bicara. AT: "TUHAN bilang sama musa secara langsung" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Seorang muda`

			`Cukup tua untuk jadi seorang tentara ([Keluaran 17:9-10](../17/08.md)), tetapi lebih muda dari Musa`