pmy_tn/psa/100/004.md

# Deng ucapan syukur

"Slama ucap syukur ke De" ato "Slama kase ucap syukur ke De"

# Puji De pu nama

Kata "Nama" merupakan metonimia untuk pribadi TUHAN sendiri. Arti lainnya: "Puji TUHAN" atau "buat apa yang kase senang TUHAN" Lihat bagemana "kiranya De pu nama di kase mulia" pada arti [Mazmur 72:19](../072/019.md). (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Deng ucapan syukur`

			`"Slama ucap syukur ke De" ato "Slama kase ucap syukur ke De"`

			`# Puji De pu nama`

v-mast links & header formatting 2020-01-14 22:49:43 +00:00			`Kata "Nama" merupakan metonimia untuk pribadi TUHAN sendiri. Arti lainnya: "Puji TUHAN" atau "buat apa yang kase senang TUHAN" Lihat bagemana "kiranya De pu nama di kase mulia" pada arti [Mazmur 72:19](../072/019.md). (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`