pmy_tn/dan/04/04.md

# Berita Umum:

Pada ayat 1-18, Nebukadnezar gambarkan deng gunakan kata ganti orang pertama tentang de pu penglihatan dari Allah. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])

# Diam deng tenang... hidup deng snang

Kedua gabungan kata paralel; sejajar dan pu arti yang sama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Dalam sa pu rumah ... dalam sa pu istana

Kedua gabungan kata ini pada dasarnya pu arti yang sama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Berita Umum:
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Pada ayat 1-18, Nebukadnezar gambarkan deng gunakan kata ganti orang pertama tentang de pu penglihatan dari Allah. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Diam deng tenang... hidup deng snang
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kedua gabungan kata paralel; sejajar dan pu arti yang sama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Dalam sa pu rumah ... dalam sa pu istana
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kedua gabungan kata ini pada dasarnya pu arti yang sama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])