pmy_tn/2ch/34/22.md

# Hulda

Ini nama dari anak perempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Salum ... Tokhat ... Hasra  

Ini nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Seorang yang mengurus pakaian ibadah 

Ini mengara pada Salum. Beberapa kemungkinan artinya: 1) Orang yang mengurus pakaian Imam yang digunakan di Bait Allah atau 2) Orang yang mengurus pakaian Raja.

# Daerah kedua

Ini bagian tertentu dari Yerusalem. Itu mungkin telah jadi bagian yang baru. Arti lain: "Bagian kedua" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# Dorang berbicara deng de dalam perjalanan

"Dorang mempunyai percakapan selanjutnya deng dia"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Hulda`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini nama dari anak perempuan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Salum ... Tokhat ... Hasra`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Seorang yang mengurus pakaian ibadah`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini mengara pada Salum. Beberapa kemungkinan artinya: 1) Orang yang mengurus pakaian Imam yang digunakan di Bait Allah atau 2) Orang yang mengurus pakaian Raja.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Daerah kedua`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini bagian tertentu dari Yerusalem. Itu mungkin telah jadi bagian yang baru. Arti lain: "Bagian kedua" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Dorang berbicara deng de dalam perjalanan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Dorang mempunyai percakapan selanjutnya deng dia"`