pmy_tn/1co/04/intro.md

# 1 Korintus 4

# Catatan Umum

#### Pikiran khusus dalam pasal ini

##### Kebanggaan

Paulus bandingkan kebanggaan milik orang-orang Korintus deng kerendahan hari para rasul. Orang-orang percaya di Korintus tra pu alasan untuk bangga karna smua yang dong pu, dan dorang smua, adalah pemberian dari Allah. (Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/apostle]])

## Perumpamaan penting dalam pasal ini

Perumpamaan
Ada banyak perumpamaan-perumpamaan  dalam pasal ini. Para rasul digambarkan sbagai para pelayan. Paulus bicara mengenai parade kemenangan dimana para rasul adalah para tawanan yang akan dibunuh. De pake sebuah tongkat untuk berdiri slama penghukuman. De sebut de pu diri sendiri dorang pu Bapa karna de adalah dorang pu "Bapa rohani" . (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan[[rc://*/tw/dict/bible/kt/spirit]])

## Ironi

Paulus gunakan perumpamaan untuk permalukan kebanggaan orang-orang Korintus. Orang-orang percaya di Korintus sedang memerintah tapi rasul-rasul sedang menderita. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])

## Hubungan:

  * **[1 Corinthians 04:01 Notes](./01.md)**

**[<<](../03/intro.md) | [>>](../05/intro.md)**
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# 1 Korintus 4`

			`# Catatan Umum`

			`#### Pikiran khusus dalam pasal ini`

			`##### Kebanggaan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Paulus bandingkan kebanggaan milik orang-orang Korintus deng kerendahan hari para rasul. Orang-orang percaya di Korintus tra pu alasan untuk bangga karna smua yang dong pu, dan dorang smua, adalah pemberian dari Allah. (Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/apostle]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`## Perumpamaan penting dalam pasal ini`

			`Perumpamaan`
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ada banyak perumpamaan-perumpamaan dalam pasal ini. Para rasul digambarkan sbagai para pelayan. Paulus bicara mengenai parade kemenangan dimana para rasul adalah para tawanan yang akan dibunuh. De pake sebuah tongkat untuk berdiri slama penghukuman. De sebut de pu diri sendiri dorang pu Bapa karna de adalah dorang pu "Bapa rohani" . (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] dan[[rc:///tw/dict/bible/kt/spirit]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`## Ironi`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Paulus gunakan perumpamaan untuk permalukan kebanggaan orang-orang Korintus. Orang-orang percaya di Korintus sedang memerintah tapi rasul-rasul sedang menderita. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`## Hubungan:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`* [1 Corinthians 04:01 Notes](./01.md)`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`[<<](../03/intro.md) \| [>>](../05/intro.md)`