pmy_tn/job/24/04.md

# Dong yang melarat dari lintasan

"keluar dari dong pu jalan" atau "keluar dari jalan"

# Orang miskin di negeri sembunyikan dong pu diri bersama-sama

kata "semua" ini dilebih-lebihkan untuk tunjukkan kalo ada banyak orang miskin yang takut sama orang-orang jahat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Dong yang melarat dari lintasan
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								"keluar dari dong pu jalan" atau "keluar dari jalan"
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Orang miskin di negeri sembunyikan dong pu diri bersama-sama
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								kata "semua" ini dilebih-lebihkan untuk tunjukkan kalo ada banyak orang miskin yang takut sama orang-orang jahat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])