See in Reader
8 lines
498 B
Markdown
8 lines
498 B
Markdown
|
# Berita Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Kesamaan merupakan bentuk yang umum dalam puisi Ibrani. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-poetry]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Bahagialah stiap orang yang takut akan TUHAN
|
||
|
|
|
||
|
|
Kalimat ini dijelaskan dalam bentuk pasif untuk hindar pemahaman bahwa TUHAN harus berkati dong yang hormat sama De. Ini dapat dijelaskan dalam bentuk aktif. Arti lain: "TUHAN akan berkati smua orang yang hormat sama De" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|