pmy_tn/luk/03/10.md

# Pernyataan yang ada hubungannya:

Yohanes mulai jawab pertanyaan yang ditanyakan kepada de.

# Tanya Yohanes, bilang 

"tanya sama Yohanes dan  bilang " atau "ttanya sama Yohanes"

# Jawab dan bicara pada dorang

"de jawab dorang , katanya" atau "de  jawab dorang " atau " de jawab"

# Bikin hal yang sama

"Bagi ko pu makanan yang lebih sperti waktu kam bagi kam pu pakaian yang lebih." Ini kastunjuk kembali tentang kasi makanan sama dorang yang butuh. AT: "kasi makanan buat dorang yang trada makanan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Pernyataan yang ada hubungannya:`

			`Yohanes mulai jawab pertanyaan yang ditanyakan kepada de.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Tanya Yohanes, bilang`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"tanya sama Yohanes dan bilang " atau "ttanya sama Yohanes"`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Jawab dan bicara pada dorang`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"de jawab dorang , katanya" atau "de jawab dorang " atau " de jawab"`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Bikin hal yang sama`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Bagi ko pu makanan yang lebih sperti waktu kam bagi kam pu pakaian yang lebih." Ini kastunjuk kembali tentang kasi makanan sama dorang yang butuh. AT: "kasi makanan buat dorang yang trada makanan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00