pmy_tn/job/21/04.md

# Pernyataan yang ada hubungannya: 

Ayub lanjut bicara deng de pu teman-teman.

# Apa sa pu keluhan tertuju pada manusia? Kalau begitu, kenapa sa harus sabar?  

Ayub pake pertanyaan untuk kase tekanan kalo menurut de adalah adil kalo de mengeluh. Arti lain: "Sa tra sedang mengeluh buat manusia. Sa pu hak untuk tra bersabar"  (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Pernyataan yang ada hubungannya:`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`Ayub lanjut bicara deng de pu teman-teman.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Apa sa pu keluhan tertuju pada manusia? Kalau begitu, kenapa sa harus sabar?`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ayub pake pertanyaan untuk kase tekanan kalo menurut de adalah adil kalo de mengeluh. Arti lain: "Sa tra sedang mengeluh buat manusia. Sa pu hak untuk tra bersabar" (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])`