pmy_tn/jer/34/12.md

# Pernyataan yang ada hubungannya:

Yeremia lanjut cerita dari [Yeremia 34:8](../34/08.md) sesudah latar belakang Berita pada [Yeremia 34:8](../34/08.md)-[Yeremia 11](./10.md).

# Firman TUHAN datang untuk Yeremia, de pu isi begini

Maksud ini dipake untuk kasih kenal satu pesan khusus dari Allah. Lihat bagemana ko kasi arti kalimat yang sama dalam [Yeremia 1:4](../01/04.md). Arti lain: "TUHAN kasi firman sama Yeremia. De bilang, TUHAN" ato "TUHAN kasih tau firman ini sama Yeremia: 'TUHAN"
(lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Pernyataan yang ada hubungannya:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Yeremia lanjut cerita dari [Yeremia 34:8](../34/08.md) sesudah latar belakang Berita pada [Yeremia 34:8](../34/08.md)-[Yeremia 11](./10.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Firman TUHAN datang untuk Yeremia, de pu isi begini`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Maksud ini dipake untuk kasih kenal satu pesan khusus dari Allah. Lihat bagemana ko kasi arti kalimat yang sama dalam [Yeremia 1:4](../01/04.md). Arti lain: "TUHAN kasi firman sama Yeremia. De bilang, TUHAN" ato "TUHAN kasih tau firman ini sama Yeremia: 'TUHAN"`
			`(lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])`