pmy_tn/isa/57/15.md

# De yang tinggi dan mulia skali

Kata "tinggi" dan "mulia" de pu arti dasar yang sama dan  kas benar kalo  TUHAN tu De  tinggi. Liat bagemana ini de pu arti dalam [Yesaya 6:1](../06/01.md) dan [Yesaya 33:10](../33/10.md). Liat bagemana kata-kata yang sama dong kas arti dalam [Yesaya 52:13](../52/13.md).

# Buat kas kembali semangat orang dong yg sabar dan kas bangun kembali orang yang de pu hati kecewa

Dua klompok kata ini de pu arti pertama sama deng kas benar kalo TUHAN nan kas kuat dan kas semangat dong yang kas rendah dong pu diri  di depan De. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Hati...semangat

Ini kas tunjuk untuk pikiran dan prasaan orang,tra bilang buat roh ato hati deng harfiah. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])