pmy_tn/ezk/44/06.md

###  

# Keturunan Israel

Kata "keturunan" itu sbuah pengandaian untuk kluarga yang tinggal dalam satu rumah, dalam hal ini orang-orang Israel, keturunan Yakub setlah bertahun-tahun. Liat bageimana kam artikan dalam [Yehezkiel 3:1](../03/01.md). Arti lain: "orang-orang Israel" atau "seklompok orang Israel" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Cukuplah ko pu smua kejahatan

"Ko pu kejahatan suda lebi dari cukup bagi kam" atau "Kam su buat terlalu banyak kekejian"

# Kejahatan

Liat bagemana Kam artikan ini dalam [Yehezkiel 5:9](../05/09.md).
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								###
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Keturunan Israel
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata "keturunan" itu sbuah pengandaian untuk kluarga yang tinggal dalam satu rumah, dalam hal ini orang-orang Israel, keturunan Yakub setlah bertahun-tahun. Liat bageimana kam artikan dalam [Yehezkiel 3:1](../03/01.md). Arti lain: "orang-orang Israel" atau "seklompok orang Israel" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Cukuplah ko pu smua kejahatan
 								"Ko pu kejahatan suda lebi dari cukup bagi kam" atau "Kam su buat terlalu banyak kekejian"
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Kejahatan
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Liat bagemana Kam artikan ini dalam [Yehezkiel 5:9](../05/09.md).