pmy_tn/ezk/37/05.md

# Dengar

"Liat" atau "dengar" atau "perhatikan apa yang hendak Sa bilang pada ko."

# Buat nafas masuk ke dalam ko

Kata benda "nafas" dapat dikastau dalam bentuk kata kerja "kase nafas." Arti lain: "Sa akan buat ko bernafas."

# Nafas

Kata Ibrani yang diterjemahkan "nafas" di dalam ayat ini, diartikan menjadi "roh" oleh beberapa terjemahan bentuk yang lebih maju. Ini juga dapat diartikan sebagai "angin" di dalam [Yehezkiel 37:9](../37/09.md).
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Dengar`

			`"Liat" atau "dengar" atau "perhatikan apa yang hendak Sa bilang pada ko."`

			`# Buat nafas masuk ke dalam ko`

			`Kata benda "nafas" dapat dikastau dalam bentuk kata kerja "kase nafas." Arti lain: "Sa akan buat ko bernafas."`

			`# Nafas`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata Ibrani yang diterjemahkan "nafas" di dalam ayat ini, diartikan menjadi "roh" oleh beberapa terjemahan bentuk yang lebih maju. Ini juga dapat diartikan sebagai "angin" di dalam [Yehezkiel 37:9](../37/09.md).`