pmy_tn/ezk/30/12.md

# Berita Umum :

Ini adalah perkataan TUHAN tentang Mesir

# Sa akan buat anak-anak kali Nil jadi kering

"Sa akan kase kering kali-kali di Mesir"

# Sa akan menjual negri itu ke tangan orang-orang jahat

TUHAN akan adakan negri Babel untuk kuasai bangsa Mesir sebagemana seseorang yang menjual sesuatu sampe pembelinya berkuasa atas apa yang tlah dibelinya. Arti lain : "Sa akan serahkan bangsa itu ke tangan orang jahat" (Liat : [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Smua

"Smua yang ada di negri"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum :`

			`Ini adalah perkataan TUHAN tentang Mesir`

			`# Sa akan buat anak-anak kali Nil jadi kering`

			`"Sa akan kase kering kali-kali di Mesir"`

			`# Sa akan menjual negri itu ke tangan orang-orang jahat`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`TUHAN akan adakan negri Babel untuk kuasai bangsa Mesir sebagemana seseorang yang menjual sesuatu sampe pembelinya berkuasa atas apa yang tlah dibelinya. Arti lain : "Sa akan serahkan bangsa itu ke tangan orang jahat" (Liat : [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Smua`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Smua yang ada di negri"`