pmy_tn/exo/25/08.md

# Berita Umum:

TUHAN trus bicara sama Musa mengenai apa yang harus de lakukan  sama de pu umat.

# Tempat suci... kemah suci

Kedua kata ini memiliki arti yang sama.

# Kam harus membuatnya

Di sini "kam" adalah untuk lebih dari satu orang dan mengara sama   Musa dan bangsa Israel. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Tertuju sama ko dalam rencana-rencana

"kase liat sama ko dalam smua rencana" atau "perliatkan kepada ko dalam sebuah pola." Di sini "kam" adalah untuk satu orang dan mengacu kepada Musa. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Berita Umum:
 								TUHAN trus bicara sama Musa mengenai apa yang harus de lakukan  sama de pu umat.
 								# Tempat suci... kemah suci
 								Kedua kata ini memiliki arti yang sama.
 								# Kam harus membuatnya
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Di sini "kam" adalah untuk lebih dari satu orang dan mengara sama   Musa dan bangsa Israel. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Tertuju sama ko dalam rencana-rencana
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								"kase liat sama ko dalam smua rencana" atau "perliatkan kepada ko dalam sebuah pola." Di sini "kam" adalah untuk satu orang dan mengacu kepada Musa. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00