pmy_tn/eph/04/04.md

# Satu tubuh

Gereja sering disebut sbagai tubuh Kristus. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Satu Roh

"Satu-satunya Roh Kudus"

# Kam dipanggil pada satu harapan dari kam pu panggilan

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. ato: "Allah panggil kam untuk punya keyakinan harapan dalam kam pu panggilan" ato "Ada satu hal di mana Tuhan juga pilih kam untuk menjadi yakin dan berharap padaNya dalam berbuat" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Bapa dari smua, atas smuanya, lalui smuanya, dan dalam smuanya

Kata "smua" disini brarti "sgalanya."
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Satu tubuh`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Gereja sering disebut sbagai tubuh Kristus. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Satu Roh`

			`"Satu-satunya Roh Kudus"`

			`# Kam dipanggil pada satu harapan dari kam pu panggilan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. ato: "Allah panggil kam untuk punya keyakinan harapan dalam kam pu panggilan" ato "Ada satu hal di mana Tuhan juga pilih kam untuk menjadi yakin dan berharap padaNya dalam berbuat" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Bapa dari smua, atas smuanya, lalui smuanya, dan dalam smuanya`

			`Kata "smua" disini brarti "sgalanya."`