pmy_tn/2th/02/05.md

21 lines
810 B
Markdown
Raw Normal View History

# Kam tra ingatkah, hal-hal ini?
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Paulus pake satu gaya pertanyaan untuk kasi ingat dong tentang yang de kasi ajar sbelumnya waktu sama-sama dong. Ini bisa dibilang sbagai satu pernyataan. De pu arti lain: "Sa yakin kam ingat, hal-hal ini." (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# Hal-hal ini
Ini kasi tunjuk ke kedatangan Yesus, hari Tuhan, dan orang yang langgar hukum.
# De akan kastau hanya di waktu yang tepat
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini bisa dibikang dalam bentuk aktif. De pu arti lain: "Allah akan kastau orang yang langgar hukum pada waktu yang tepat" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Rahasia yang langgar hukum
Ini kasi tunjuk ke rahasia Ilahi yang hanya Allah yang tau.
# Yang tahan de
Untuk tahan seseorang itu deng pegang dong ato jaga dong dari apa yang dong mau bikin.