pmy_tn/2ki/21/25.md

# bukankah itu tertulis, Yehuda?

Dapa artikan dalam bentuk positif dan anggap de pu jawaban positif. Sbagai pertanyaan retorik dan pake sbagai penekanan. Liat bagemana ini diartikan di [2 Raja-raja 8:23](../08/23.md). Arti lain: "dong tertulis... Yehuda." ato "ko bisa menemukan de... Yehuda". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# bukankah itu tertulis, Yehuda?`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Dapa artikan dalam bentuk positif dan anggap de pu jawaban positif. Sbagai pertanyaan retorik dan pake sbagai penekanan. Liat bagemana ini diartikan di [2 Raja-raja 8:23](../08/23.md). Arti lain: "dong tertulis... Yehuda." ato "ko bisa menemukan de... Yehuda". (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]])`