pmy_tn/1ki/06/09.md

# Pernyataan yang ada hubungannya 

Penyampai kembali melanjutkan untuk menjelaskan Bait Suci.

# Salomo membangun, de menutup 

Salomo akan suruh de pu pekerja untuk melakukan pembangunan. Terjemahan lain: "Para pekerja Salomo membangun  dong menutup". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Balok-balok, dari kayu aras

Sbuah balok adalah benda berat dan panjang yang digunakan untuk mendukung sbuah bangunan. Liat bagemana cara kam menterjemahkan dalam [1 Raja-raja 6:6](../06/06.md).

# Papan, dari kayu aras

Sbuah papan adalah sbuah papan kayu datar yang digunakan untuk lantai dan dinding.
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Pernyataan yang ada hubungannya`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`Penyampai kembali melanjutkan untuk menjelaskan Bait Suci.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Salomo membangun, de menutup`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Salomo akan suruh de pu pekerja untuk melakukan pembangunan. Terjemahan lain: "Para pekerja Salomo membangun dong menutup". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Balok-balok, dari kayu aras`

v-mast links & header formatting 2020-01-14 22:49:43 +00:00			`Sbuah balok adalah benda berat dan panjang yang digunakan untuk mendukung sbuah bangunan. Liat bagemana cara kam menterjemahkan dalam [1 Raja-raja 6:6](../06/06.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Papan, dari kayu aras`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Sbuah papan adalah sbuah papan kayu datar yang digunakan untuk lantai dan dinding.`