pmy_tn/1ki/03/14.md

# Hidup sesuai Sa pu jalan

Menghidupi kehidupan satu orang dibilang seolah-olah tu berjalan di satu buah jalur. Arti lain: "hidup sperti apa yang sa mau buat ko untuk hidup dan taat". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Sa kase panjang ko pu umur

"Bikin ko panjang umur"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Hidup sesuai Sa pu jalan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Menghidupi kehidupan satu orang dibilang seolah-olah tu berjalan di satu buah jalur. Arti lain: "hidup sperti apa yang sa mau buat ko untuk hidup dan taat". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Sa kase panjang ko pu umur`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Bikin ko panjang umur"`