pmy_tn/pro/06/19.md

# Saksi dusta

Gaya bahasa ini pake kata "saksi dusta" untuk tunjuk pada orang yang bohong secara trus menerus. Arti lain: "trus-menerus berbohong" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Perselisihan

Liat de pu terjemahan dalam [Amsal 6:14](../06/14.md).

# Seseorang yang menabur Percekcokan antar sodara

Gaya bahasa ini pake kata "menabur" untuk menuliskan tentang orang yang menyebabkan perselisihan. Terjemahan lain: "orang yang timbulkan perselisihan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Saksi dusta`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Gaya bahasa ini pake kata "saksi dusta" untuk tunjuk pada orang yang bohong secara trus menerus. Arti lain: "trus-menerus berbohong" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Perselisihan`

vmast links 2020-01-15 00:06:23 +00:00			`Liat de pu terjemahan dalam [Amsal 6:14](../06/14.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Seseorang yang menabur Percekcokan antar sodara`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Gaya bahasa ini pake kata "menabur" untuk menuliskan tentang orang yang menyebabkan perselisihan. Terjemahan lain: "orang yang timbulkan perselisihan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`