pmy_tn/pro/05/11.md

# Saat daging dan ko pu tubuh tlah habis

Kata "daging" dan "tubuh" pada dasarnya pu makna sama dan mewakili seseorang secara keseluruhan. Arti lain: "ko pu tubuh disia-siakan" ato "kam sia-siakan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# Tlah habis

"Secara fisik berkurang" ato "menjadi lemah dan tra sehat"
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Saat daging dan ko pu tubuh tlah habis
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata "daging" dan "tubuh" pada dasarnya pu makna sama dan mewakili seseorang secara keseluruhan. Arti lain: "ko pu tubuh disia-siakan" ato "kam sia-siakan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Tlah habis
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								"Secara fisik berkurang" ato "menjadi lemah dan tra sehat"