pmy_tn/ezk/37/01.md

# Berita Umum:

Yehezkiel bicara

# Tangan TUHAN ada atas sa

Kata "tangan" di sini biasa di pake untuk kastunjuk ke kekuasaan atau kelakuan seseorang. Orang yang taruh de pu tangan atas orang lain miliki kuasa atas orang itu. Liat bagemana kalimat yang mirip deng ini diterjemahkan di dalam [Yehezkiel 1:3](../01/03.md). Terjemahan lain: "TUHAN pimpin sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Di tengah-tengah

"Di antara"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum:`

			`Yehezkiel bicara`

			`# Tangan TUHAN ada atas sa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata "tangan" di sini biasa di pake untuk kastunjuk ke kekuasaan atau kelakuan seseorang. Orang yang taruh de pu tangan atas orang lain miliki kuasa atas orang itu. Liat bagemana kalimat yang mirip deng ini diterjemahkan di dalam [Yehezkiel 1:3](../01/03.md). Terjemahan lain: "TUHAN pimpin sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Di tengah-tengah`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Di antara"`