pmy_tn/deu/31/30.md

# Musa sampaikan nyanyian ini ke smua telinga orang Israel

Di sini :"telinga-telinga" mengacu ke smua orang.. Terjemahan Lain: "Musa menceritakan ke smua umat Israel" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Sampaikan nyanyian

Mungkin artinya adlah 1) "menyanyikan" atau 2) "mengatakan"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Musa sampaikan nyanyian ini ke smua telinga orang Israel`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Di sini :"telinga-telinga" mengacu ke smua orang.. Terjemahan Lain: "Musa menceritakan ke smua umat Israel" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Sampaikan nyanyian`

			`Mungkin artinya adlah 1) "menyanyikan" atau 2) "mengatakan"`