pmy_tn/ezk/12/03.md

20 lines
720 B
Markdown
Raw Normal View History

2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Berita Umum:
TUHAN kase Yehezkiel untuk kerjakan perumpamaan lain
# Karna itu, siapkan ko pu diri sendiri
"Oleh karna itu, ini yang sa bilang untuk ko"
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Di depan dong pu mata
"Dalam dong pu pandangan"
# Mungkin nanti dong tau
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Bangsa yang mampu untuk tau TUHAN pu pesan dan apa yang De bikin dibicarakan seolah umat mampu liat scara fisik (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Keturunan pemberontak
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata "keturunan" merupakan ungkapan yang tertuju pada kluarga yang tinggal di dalam rumah, maksudnya itu Israel, Yakub pu keturunan dari generasi ke generasi. Liat bagemana ini diarti di dalam Yehezkiel 2:5. Arti lain: "Orang-orang pemberontak" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])