2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Untuk kitong
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Kata "kitong" mengacu pada penulis dan umat Israel, tapi tra kepada TUHAN, kepada siapa de bicara. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Oleh karna Ko pu bait di Yerusalem
|
|
|
|
|
|
|
|
"Ketika Ko ada di Ko pu bait di Yerusalem, kase tunjuk Ko pu kekuatan"
|
|
|
|
|
|
|
|
# Kase tunjuk Ko Pu kekuatan
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Kata "kekuatan" bisa diungkapkan deng "kuat." Arti lain: "Tunjukkan kalau Ko sangat kuat" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|