2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Ketika pencemooh dihukum
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini bisa diartikan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Waktu seseorang menghukum pencemooh" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Orang naif
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Orang yang tra pu pengalaman" atau "orang yang blum dewasa"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Pencemooh
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Orang yang mencemooh orang lain"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Ketika orang bijak dididik
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini bisa diartikan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Waktu orang mengajar orang bijak" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Trima pengetahuan
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Di sini pengetahuan bilang sbagai benda yang bisa dipegang dan disimpan buat de pu diri (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
See in Reader
