pmy_tn/jer/31/30.md

# Akan tetapi, stiap orang akan mati karna du pu kesalahan sendiri

"Akan tetapi, stiap orang akan mati karna du pu  dosa-dosa sendiri".

# Stiap orang yang makan buah anggur yang asam, de pu gigi akan rasa ngilu 

Yeremia mengulangi pepatah demikian supaya skarang orang-orang akan menderita akibat dong pu tingkah laku sendiri. Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Akan tetapi, stiap orang akan mati karna du pu kesalahan sendiri`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Akan tetapi, stiap orang akan mati karna du pu dosa-dosa sendiri".`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Stiap orang yang makan buah anggur yang asam, de pu gigi akan rasa ngilu`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Yeremia mengulangi pepatah demikian supaya skarang orang-orang akan menderita akibat dong pu tingkah laku sendiri. Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs]])`