pmy_tn/isa/48/12.md

# Brita umum:

TUHAN lanjutkan De pu firman kepada umat Israel

# Yakub, dan Israel

Keduanya kase tunjuk kepada bangsa Israel (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Sa yang Awal dan Sa yang Akhir

Kata ini jelaskan sifat utama TUHAN yang abadi. Kemungkinan artinya tu 1) "Sa yang mulai segala sesuatu, dan Sa yang akhiri segala sesuatu" atau 2) "Sa yang su selalu hidup, dan yang akan slalu hidup. "Liat bagemana kata yang mirip deng ini diartikan dalam  [Yesaya 44:6](../44/06.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Brita umum:
 								TUHAN lanjutkan De pu firman kepada umat Israel
 								# Yakub, dan Israel
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Keduanya kase tunjuk kepada bangsa Israel (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Sa yang Awal dan Sa yang Akhir
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata ini jelaskan sifat utama TUHAN yang abadi. Kemungkinan artinya tu 1) "Sa yang mulai segala sesuatu, dan Sa yang akhiri segala sesuatu" atau 2) "Sa yang su selalu hidup, dan yang akan slalu hidup. "Liat bagemana kata yang mirip deng ini diartikan dalam  [Yesaya 44:6](../44/06.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])