pmy_tn/isa/26/20.md

# Sa pu bangsa

Disini sa" kase tunjuk pada Yesaya. Juga "bangsa"kase tunjuk pada bangsa Israel.

# Sampe kemarahan pergi

Terjemahkan kata benda tra nyata "kemarahan'' sebagai kata sifat "marah." Arti lain: "sampai TUHAN tra lagi marah kepada kita" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Sa pu bangsa`

			`Disini sa" kase tunjuk pada Yesaya. Juga "bangsa"kase tunjuk pada bangsa Israel.`

			`# Sampe kemarahan pergi`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Terjemahkan kata benda tra nyata "kemarahan'' sebagai kata sifat "marah." Arti lain: "sampai TUHAN tra lagi marah kepada kita" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`