pmy_tn/2sa/22/40.md

# Berita Umum:

Daud melanjutkan nyanyiannya kepada TUHAN.

# Ko ikat sa deng keperkasaan untuk berperang

Di sini kekuatan yang TUHAN berikan dibandingkan deng sebuah ikat pinggang untuk berperang yang memungkinkan Daud untuk bikin hal-hal yang hebat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Ko kase tunduk orang yang bangkit lawan sa di bawah sa kuasa

"kam bantu sa lawan dong yang prang lawan sa"
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Berita Umum:`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`Daud melanjutkan nyanyiannya kepada TUHAN.`

			`# Ko ikat sa deng keperkasaan untuk berperang`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Di sini kekuatan yang TUHAN berikan dibandingkan deng sebuah ikat pinggang untuk berperang yang memungkinkan Daud untuk bikin hal-hal yang hebat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Ko kase tunduk orang yang bangkit lawan sa di bawah sa kuasa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"kam bantu sa lawan dong yang prang lawan sa"`