pmy_tn/1sa/14/19.md

# Bikin keributan

Kegaduhan dan kekacuan besar

# Tarik ko pu tangan

Hal ini tampak sperti kata yang brarti "Hentikan apa yang sedang ko kerjakan." Saul tra ingin Ahia trus mengunakan tabut untuk bertanya pada Allah arah. Terjemahan lain: "Jang bawa peti kudus itu saat ini" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Bikin keributan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kegaduhan dan kekacuan besar`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Tarik ko pu tangan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Hal ini tampak sperti kata yang brarti "Hentikan apa yang sedang ko kerjakan." Saul tra ingin Ahia trus mengunakan tabut untuk bertanya pada Allah arah. Terjemahan lain: "Jang bawa peti kudus itu saat ini" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])`