pmy_tn/dan/02/35.md

# Sperti sekam di tempat tumbuk pada musim panas

Kata ini bandingkan pecahan patung deng benda yang kecil dan ringan yang bisa diterbangkan hembusan angin. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Trada tanda-tanda dari dong yang sisa

Ini bisa di jelaskan dalam bentuk positif.Arti lain: "dong smua hilang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])

# Sluruh bumi penuh

"Sebar ke seluruh bumi"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Sperti sekam di tempat tumbuk pada musim panas`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata ini bandingkan pecahan patung deng benda yang kecil dan ringan yang bisa diterbangkan hembusan angin. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Trada tanda-tanda dari dong yang sisa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini bisa di jelaskan dalam bentuk positif.Arti lain: "dong smua hilang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Sluruh bumi penuh`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Sebar ke seluruh bumi"`