2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
# Bawa dong hidup-hidup
|
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
Ini brarti untuk tangkap dong tanpa membunuh. Terjemahan lain: "tangkap dong" ato "ringkus dong". (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Jadi dong bawa dorang hidup-hidup
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Jadi dong tangkap dorang".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Empat puluh dua laki-laki
|
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
"42 laki-laki". (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# De tra biarkan salah satu dar dorang hidup
|
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk positif. terjemahan lain: "de bunuh dorang smua".
|
See in Reader
