pmy_tn/est/08/03.md

# Menangis memohon

"Memohon"

# Haman orang Agag pu rencana jahat harus dibatalkan

"Supaya dikase batal" di sini adalah ungkapan untuk menghentikan sesuatu. AT : "untuk menghentikan rencana jahat dari Haman orang Agag" atau "untuk mencegah hal-hal jahat supaya tra terjadi sperti yang su direncanakan oleh Haman orang Agag itu" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Orang Agag

Liat bagemana ko kas terjemah ini dalam [Ester 3:1](../03/01.md)

# Rencana yang tlah de buat 

"Rencana yang de buat" atau "rencana yang tlah Haman buat"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Menangis memohon`

			`"Memohon"`

			`# Haman orang Agag pu rencana jahat harus dibatalkan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Supaya dikase batal" di sini adalah ungkapan untuk menghentikan sesuatu. AT : "untuk menghentikan rencana jahat dari Haman orang Agag" atau "untuk mencegah hal-hal jahat supaya tra terjadi sperti yang su direncanakan oleh Haman orang Agag itu" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Orang Agag`

headings, misspellings 2020-01-14 23:47:40 +00:00			`Liat bagemana ko kas terjemah ini dalam [Ester 3:1](../03/01.md)`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Rencana yang tlah de buat`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Rencana yang de buat" atau "rencana yang tlah Haman buat"`