De pu takhta itu gaya bahasa untuk kekuatan untuk mengatur. Kata ini bisa di artikan ke dalam bentuk aktif. Arti lain: "Raja nanti menegakkan de pu takhta deng kebenaran" atau "de nanti punya kekuatan untuk atur karna de itu benar" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] and[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])