pmy_tn/pro/18/09.md

## Orang yang malas dalam de pu pekerjaan, itu sodara dari orang yang rusak. 

Orang yang bermalas-malasan mirip deng orang yang merusak macam dong saling terhubung. Arti lain: "Berhubungan skali"ato "mirip skali" (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

## Bermalas-malasan 

##### "Malas" ato "tra tertarik"

## Orang yang paling rusak

"Orang yang bikin rusak smuanya" ato"orang yang slalu bikin rusak"
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`## Orang yang malas dalam de pu pekerjaan, itu sodara dari orang yang rusak.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Orang yang bermalas-malasan mirip deng orang yang merusak macam dong saling terhubung. Arti lain: "Berhubungan skali"ato "mirip skali" (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`## Bermalas-malasan`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`##### "Malas" ato "tra tertarik"`

			`## Orang yang paling rusak`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Orang yang bikin rusak smuanya" ato"orang yang slalu bikin rusak"`