pmy_tn/lev/03/03.md

21 lines
831 B
Markdown
Raw Normal View History

# Bagian dalam
Ini adalah bagian isi perut dan usus.
# Oleh pinggang
Ini bagian dari tubuh di samping tulang belakang diantara tulang rusuk dan tulang pinggang.
# Cuping hati
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah lengkungan atau bulatan dari bagian hati. Ini tergolong bagian paling baik dari hati untuk dimakan. AT: "bagian paling baik dari hati"
# Ini akan menghasilkan bau yang harum bagi TUHAN
2020-01-14 21:43:12 +00:00
TUHAN tlah senang deng persembahan yang tulus bagaimana dikatakan seolah Allah disenangkan deng bau korban bakaran. Lihat bagaimana ko menerjemahkan ini pada [Imamat 1:9](../01/07.md). (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Itu akan menjadi pengorbanan yang diberikan untuk De deng bakaran
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Ini akan menjadi korban bakaran sama TUHAN" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])