pmy_tn/mat/14/34.md

29 lines
739 B
Markdown
Raw Normal View History

# Pernyataan yang berhubunganny :
Ayat-ayat ini kase penjelasan tentang apa yang terjadi setelah Yesus jalan di atas air. Dorang kase contoh bagemana orang-orang pu pendapat tentang pelayanan Yesus.
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Waktu dong su menyebrang
"Waktu Yesus dan de pu murid-murid su menyebrang danau"
# Genesaret
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini tuh satu kota kecil di barat laut daratan Laut Galiela. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# Dong kirim pesan
"Laki-laki dari daerah itu kirim pesan"
# Dong minta sama Yesus
"Orang-orang sakit minta sama Yesus"
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Jubah
"Jubah" , " mantel" atau "apa yang Yesus pake"
# Disembuhkan
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini bisa di kasi penjelasan dalam bentuk aktif. Arti lain:: "jadi baik" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])