pmy_tn/luk/24/08.md

21 lines
798 B
Markdown
Raw Normal View History

# Pernyataan yang ada hubungan:
Perempuan-perempuan pigi ceritakan kepada para rasul tentang apa yang dong temukan di kubur.
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Ingat akan De pu kata-kata
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Di sini "perkataan" mengarah kepada pernyataan yang dibuat Yesus. Ato: "Ingat apa yang Yesus katakan" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# Kesebelas rasul serta para pengikut yang lainnya
"Kesebelas rasul dan para pengikut lainnya yang sama-sama deng dorang".
# Kesebelas
Ini adalah rujukan Lukas yang pertama untuk kesebelas rasul itu, karna Yudas meninggalkan kedua belas rasul dan hianati Yesus.
# Skarang
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata ini dipake di sini untuk menandai sbuah jeda dalam garis utama crita. Di sini Lukas de kase nama bebrapa perempuan yang datang dari kubur dan menceritakan kepada para rasul apa yang tlah terjadi di sana.