2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Kedar ... Nebayot
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah nama-nama daerah di Arab. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Smua ternak bani Kedar akan kumpul sama-sama ke kam
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Orang Kedar akan kumpul kawanan ternak dong buat ko" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Domba jantan Nebayot akan melayani kam
Ini de tunjuk ke dong pu kebutuhan akan pengorbanan.
# Domba-domba itu akan naik dalam perkenanan ke atas Sa pu mezbah
2020-01-14 21:43:12 +00:00
''Sa, TUHAN, akan trima dong di Sa pu mezbah"