pmy_tn/hos/09/16.md

# Berita Umum:

TUHAN berbicara di ayat 16. Hosea mulai berbicara di ayat 17.

# Efraim dapa pukul, de pu akar-akar su menjadi kering. Dong tra akan berbuah

TUHAN katakan bahwa orang-orang Israel macam pohon yang sakit yang tra hasilkan buah dan siap untuk ditebang. Ini pernyataan bahwa orang-orang menjadi lemah, dan segera saja dong pu musuh-musuh akan datang dan kalahkan dong. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Berita Umum:`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`TUHAN berbicara di ayat 16. Hosea mulai berbicara di ayat 17.`

			`# Efraim dapa pukul, de pu akar-akar su menjadi kering. Dong tra akan berbuah`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`TUHAN katakan bahwa orang-orang Israel macam pohon yang sakit yang tra hasilkan buah dan siap untuk ditebang. Ini pernyataan bahwa orang-orang menjadi lemah, dan segera saja dong pu musuh-musuh akan datang dan kalahkan dong. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`