pmy_tn/1co/01/20.md

21 lines
943 B
Markdown
Raw Normal View History

# Di manakah orang yang pintar? Di manakah ahli Taurat? Di manakah ahli debat zaman ini?
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Paulus tegaskan kalo orang bijak sejati tra bisa ditemukan. arti Lain: "Dibandingkan deng ajaran hikmat, trada orang pintar, ahli Taurat, ahli debat!" (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]).
# Ahli Taurat
Seseorang yang dikenal sebagai orang yang mempelajari sesuatu yang sangat penting.
# Ahli debat
Seseorang yang pu alasan tentang apa yang de tau ato orang yang terlatih dalam berikan alasan untuk de pu pendapat.
# Bukankah Allah tlah buat bodoh hikmat dunia ini?
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Paulus gunakan pertanyaan ini untuk tegaskan apa yang Allah tlah lakukan kepada hikmat di dunia ini. arti Lain: "Allah tlah menunjukkan sgala yang dorang sebut hikmat adalah kebodohan" (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Yang de percaya
Kemungkinan artinya adalah 1) "semua yang mempercayai perkataan" atau 2)"semua yang percaya pada Kristus"