pmy_tn/jer/30/intro.md

## Yeremia 30

## Berita umum

## Susunan dan bentuk

berapa artian aturan stiap baris puisi ini paling ke kanan halaman dari teks karna ini itu sebuah puisi. BHC bikin puisi ini pada 3:5-24.

#### Pikiran-Pikiran khusus pada bagian ini

Allah janjikan perbaikan
Biarpun ada nubuatan hukuman dalam bagian ini, TUHAN janji akan perbaiki Yehuda. Tambahan di sini, De juga berfirman akan perbaiki Israel semuanya.(Liat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/prophet]], [[rc://*/tw/dict/bible/kt/promise]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/restore]]) 

#### Brapa kemungkinan terjemahan yang sulit pada hal ini

Penulis pake kata "Israel" dalam dua hal. De akan pake itu untuk merujuk Israel. De juga pake akan untuk kembali ke umat Israel yang tinggal di kerajaan utara, dinamai bagian dari Israel.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`## Yeremia 30`

			`## Berita umum`

			`## Susunan dan bentuk`

			`berapa artian aturan stiap baris puisi ini paling ke kanan halaman dari teks karna ini itu sebuah puisi. BHC bikin puisi ini pada 3:5-24.`

			`#### Pikiran-Pikiran khusus pada bagian ini`

			`Allah janjikan perbaikan`
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Biarpun ada nubuatan hukuman dalam bagian ini, TUHAN janji akan perbaiki Yehuda. Tambahan di sini, De juga berfirman akan perbaiki Israel semuanya.(Liat: [[rc:///tw/dict/bible/kt/prophet]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/promise]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/restore]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`#### Brapa kemungkinan terjemahan yang sulit pada hal ini`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Penulis pake kata "Israel" dalam dua hal. De akan pake itu untuk merujuk Israel. De juga pake akan untuk kembali ke umat Israel yang tinggal di kerajaan utara, dinamai bagian dari Israel.`