pmy_tn/jol/02/14.md

# Mungkin De mo balik, Allah?

Hal ini bisa diartikan dalam bentuk kalimat. Arti lain: "Mungkin nanti TUHAN balik dari De pu kemarahan, Allah." (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Kase tinggal berkat, jadi kurban-kurban sajian dan kurban-kurban curahan

Kasi tinggal berkat buat de- yaitu korban-korban sajian dan kurban-kurban curahan. "De pu berkat itu gandum yang banyak dan anggur-anggur akan dimatangkan, sehingga orang-orang akan mampu untuk mengurbankan sajian dan kurban curahan.
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Mungkin De mo balik, Allah?
-												headings, misspellings

											
										
										
											2020-01-14 23:47:40 +00:00
+								Hal ini bisa diartikan dalam bentuk kalimat. Arti lain: "Mungkin nanti TUHAN balik dari De pu kemarahan, Allah." (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Kase tinggal berkat, jadi kurban-kurban sajian dan kurban-kurban curahan
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kasi tinggal berkat buat de- yaitu korban-korban sajian dan kurban-kurban curahan. "De pu berkat itu gandum yang banyak dan anggur-anggur akan dimatangkan, sehingga orang-orang akan mampu untuk mengurbankan sajian dan kurban curahan.