pmy_tn/isa/44/15.md

# Kemudian, pohon itu menjadi bahan bakar bagi manusia

"Kemudian manusia pake kayu itu"

# De juga membuatnya menjadi patung ukiran dan sujud menyembah di hadapannya

Bagian dari kalimat ini beritahu yang pada dasarnya sama deng bagian pertamanya untuk tekankan hal itu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Kemudian, pohon itu menjadi bahan bakar bagi manusia`

			`"Kemudian manusia pake kayu itu"`

			`# De juga membuatnya menjadi patung ukiran dan sujud menyembah di hadapannya`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Bagian dari kalimat ini beritahu yang pada dasarnya sama deng bagian pertamanya untuk tekankan hal itu. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])`